MINGGU, 12 JANUARI 2014
10 Keistimewaan Sang Pilihan
بسم الله الرحم الرحيم
ياَرَبِّ باِلْمُصْطَفَى بَلِّغْ مَقَاصِدَنَا ***
وَاغْفِـرْ لَنَا مَا مَضَى ياَ وَاسِعَ اْلكَرَمِ
وَاغْفِـرْ لَنَا مَا مَضَى ياَ وَاسِعَ اْلكَرَمِ
مَوْلايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدَا ***
عَلىَ حَبـِيـْبـِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
عَلىَ حَبـِيـْبـِكَ خَيْرِ الْخَلْقِ كُلِّهِمِ
________________________________________________
10 dari sekian banyak khashâ-ish (keistimewaan)
Kanjeng Nabi Muhammad Shallâ-Llâh ‘alaihi wa Sallam:*
Kanjeng Nabi Muhammad Shallâ-Llâh ‘alaihi wa Sallam:*
لَمْ يَحْتَلِمْ قَطُّ طَهَ مُطْلَقًا أَبَدًا ***
وَمَا تَثَاءَبَ أَصْلاً فِى مَدَى الزَّمَنِ
وَمَا تَثَاءَبَ أَصْلاً فِى مَدَى الزَّمَنِ
(Lam yahtalim qoththu Thohâ muthlaqon abadan ***
wa mâ tatsâ-aba ashlan fî madâ-z zamaniy)
wa mâ tatsâ-aba ashlan fî madâ-z zamaniy)
(1) S’kalipun tak pernah Sang Nabi mimpi basah ***
(2) Dan tidak pernah menguap untuk selamanya
(2) Dan tidak pernah menguap untuk selamanya
مِنْهُ الدَّوَابُّ فَلَمْ تَهْرُبْ وَمَا وَقَعَتْ ***
ذُبَابَةٌ أَبَدًا فِى جـِسْمِهِ الْحَسَنِ
ذُبَابَةٌ أَبَدًا فِى جـِسْمِهِ الْحَسَنِ
(Minhu-d dawâ-bbu fa lam tahrub wa mâ waqo’at ***
dzubâbatun abadan fi jismihi-l hasani)
dzubâbatun abadan fi jismihi-l hasani)
(3) S’gala binatang tunduk patuh; (4) dan tak ‘kan hinggap ***
sampai kapanpun, lalat pada tubuh indahnya
sampai kapanpun, lalat pada tubuh indahnya
بـِخَلْفِهِ كَأَمَامٍ رُؤْيَةٌ ثَبَتَتْ ***
وَلاَ يُرَى أَثْرُ بَوْلٍ مِنْهُ فِى عَـلـَنِ
(Bi khalfihî ka amâmin ru’yatun tsabatat ***
Wa lâ yurô atsru baulin minhu fÎ ‘alani)
Wa lâ yurô atsru baulin minhu fÎ ‘alani)
(5) Bak di depan, Beliau lihat yang di belakang ***
(6) Dan air seninya pun tak terlihat bekasnya
(6) Dan air seninya pun tak terlihat bekasnya
وَقَلْبُهُ لَمْ يَنَمْ وَالْعَيْنُ قَدْ نَعَسَتْ ***
وَ لاَ يُرَى ظِـلـُّهُ فِى الشَّمْسِ ذُوْ فِطَنِ
(Wa qolbuhû lam yanam wa-l ‘ainu qod na’asat ***
wa lâ yurô dzilluhû fi-sy syamsi dzû fithoni)
wa lâ yurô dzilluhû fi-sy syamsi dzû fithoni)
(7) Hatinya pun terjaga walau mata terpejam ***
(8) Dalam terik, Sang Cerdas tak nampak bayangannya
(8) Dalam terik, Sang Cerdas tak nampak bayangannya
كَتْفَاهُ قَدْ عَلَتَا قَوْمًا إِذَا جَلَسُوْا ***
عِنْدَ الْوِلاَدَةِ صِفْ يَا ذاَ بِمُخْـتـَـتِنِ
(Katfâhu qod ‘alatâ qouman idzâ jalasû ***
‘inda-l wilâdati shif yâ dzâ bi mukhtatini)
‘inda-l wilâdati shif yâ dzâ bi mukhtatini)
(9) Dua pundaknya unggul saat duduk bersama ***
(10) Telah terkhitan pula saat dilahirkannya
(10) Telah terkhitan pula saat dilahirkannya
هَذِي الْخَصَائِصُ فَاحْفَظْهَا تَكُنْ آمِنًا ***
مِنْ شَرِّ نَارٍ وَسُرَّاقٍ وَمِنْ مِحَنٍ
(Hâdzi-l khoshô-ishu fa-hfadzhâ takun âminâ ***
min syarri nârin wa surrôqin wa min mihani)
min syarri nârin wa surrôqin wa min mihani)
Hafalkanlah khâshâ-ish ini agar kau aman ***
Dari api, pencuri, bencana segalanya.
Dari api, pencuri, bencana segalanya.
Allâhumma Shalli wa Sallim wa Bârik ‘alâ Sayyidinâ wa Maulânâ Muhammad wa ‘alâ Âlihî wa Shahbihî Ajma’în…
Prenduan, Malam Senin, 11 Rabi'ul Awal 1435 H
al-faqir ila Rahmati-Llâhi-l 'Allâm wa Syafâ'ati RasûliHi Shallâ-Llâh ‘alaihi wa Sallam,
